Annuaire

Emma Gérard

Doublage, Sous-titrage, Voice-over, Sourds et malentendants
Sociétaire SCAM

Langues sources

anglais

Langues cibles

français

Mini CV

Voir les œuvres

Adaptatrice de l'anglais vers le français.

Master MéLexTra à Lille (M2 TAC), promotion 2024

Œuvres adaptées

Interrogation Raw
Documentaire • 2022
Alaska : Nouvelle vie
Documentaire • 2020
48H pour un crime : Atlanta
Documentaire • 2019
Châteaux XXL : le défi d'une vie
Documentaire • 2018
Amour, Gloire et Beauté
Série • 1987

Adapter une œuvre audiovisuelle

Avez-vous consulté notre brochure gratuite ? Elle vous présentera nos différents métiers et vous aiguillera dans vos choix afin de réaliser une version française à la hauteur de l’œuvre originale.

Lire la brochure
pdf • 0.55 Mo