À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Ted Lasso
Ted Lasso
Série
•
2020
Création :
Bill Lawrence & Jason Sudeikis
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Svod • 2020
Muriel Blanc-Pignol
Délia D'Ammassa
Rachèl Guillarme
Clotilde Maville
Muriel
Saison 1, épisodes 3, 4, 6, 9, 10 Saison 2, épisodes 3, 4, 7, 8, 10, 11 Saison 3, épisodes 2, 5, 8
Délia
Saison 1, épisodes 1, 2, 5, 7, 8
Saison 2, épisodes 1, 2, 5,6
Saison 3 1, 4, 5, 10, 11
Rachèl
Saison 2, épisodes 9, 12
Clotilde
Saison 3, épisodes 3, 6, 9, 12
Laboratoire : Dubbing Brothers
Diffusion : Apple TV
Sous-titrage allemand
Svod • 2020
Charlotte Heinrich
Charlotte
Saison 1, épisodes 3, 6, 7, 9, 10
Saison 2, épisode 7
Laboratoire : Dubbing Brothers
Diffuseur : Apple TV+
Découvrez d'autres Adaptations
Atomic Café
Film • 1982
Son Altesse Alex
Série • 2008
Au Rythme de la vie
Série • 1992
Sous la promenade
Film • 2024
Ingress: The Animation
Série • 2018
Empty Man
Film • 2020
Chauffeurs du dimanche
Film • 1963
I believe in miracles
Documentaire • 2017
Charlie's Angels
Série • 2011
Entre l'eau et le feu
Documentaire • 2020
Incorporated
Série • 2016
El Acompañante
Film • 2015
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits