À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Monk
Série
•
2002
Création :
Andy Breckman
Version originale :
anglais
Sous-titrage anglais
• 2005
Aurélia Naamani
Diffuseur : TF1, TMC
Éditeur DVD : Universal
Découvrez d'autres Adaptations
Misha et les loups
Documentaire • 2021
11/9 : Attentat au Pentagone
Documentaire • 2020
Vers où Israël ?
Documentaire • 2012
Exilés
Documentaire • 2013
The Lørenskog Disappearance
Série • 2022
Dames
Film • 1934
Quel avenir pour...
Documentaire • 2022
Le Bal de Noël
Film • 2018
Trinity
Série • 2009
Sur le fil
Documentaire • 2011
A Million Little Things
Série • 2018
Border Run
Film • 2012
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits