À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Marcelo Marmot Marteau
Marcelo Marmelo Martelo
Série
•
2022
Création :
Eduardo Vaisman, Ruth Rocha
Version originale :
portugais du Brésil
Sous-titrage français
Svod • 2023
Éléonore Boudault
Hélène Igersheim
Éléonore Boudault
Saison 1 : épisodes 1, 3, 5, 7, 9, 11 et 13
Hélène Igersheim
Saison 1 : épisodes 2, 4, 6, 8, 10 et 12
Diffusion : Paramount+
Laboratoire : VSI-Chinkel
Découvrez d'autres Adaptations
Chaos d'anthologie : Woodstock 99
Documentaire • 2022
Nos Pires Voisins 2
Film • 2016
The Engineer
Film • 2023
Le Traître du Far West
Film • 1946
Haikyu!!
Série • 2013
Pinocchio
Film • 2019
Clash
Film • 2016
Ave, César !
Film • 2016
Adieu, je t'aime
Film • 1988
Jamie et Jimmy : combats de chefs
Documentaire • 2016
Lupita Nyong'o sur les traces des Amazones du Dahomey
Documentaire • 2019
Condor
Série • 2018
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits