À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Les Lueurs d'Aden
Al Murhaqoon (The Burdened)
Film
•
2023
Réalisation :
Amr Gama
Version originale :
anglais / arabe
Sous-titrage français
Cinéma • 2024
Fanny Popieul
Studio :
Direction artistique :
Diffuseur :
Éditeur DVD :
Distributeur : Paname Distribution
Laboratoire : Le Joli Mai
Découvrez d'autres Adaptations
Le Mouron rouge
Film • 1934
Osiemnastka
Film • 2012
Wheeler Dealers : occasions à saisir
Documentaire • 2003
On My Block
Série • 2018
Sarajevo, mon amour
Film • 2005
Downton Abbey
Série • 2010
Miami Ink
Documentaire • 2005
Étudiantes victimes de leur Beauté
Film • 2020
La Quatrième dimension, les épisodes couleurs
Série • 1986
Invincible
Film • 2014
The Old Oak
Film • 2023
Snapped : Collègues mortels
Documentaire • 2021
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits