À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Kidnapping
DNA
Série
•
2019
Création :
Torleif Hoppe
Version originale :
anglais / danois / français / polonais
Doublage français
Tv • 2020
Svod • 2020
François Dubuc
Anna Lamparska
François Dubuc
Saison 1 - Épisodes 2, 4, 6 et 8
Saison 2 - Épisodes 2, 4 et 6
Charlotte Eriksen Montiel
Traduction du danois
Anna Lamparska
Traduction du polonais
Diffuseur : Arte
Studio : Hiventy Médiadub
Direction artistique : Anneliese Fromont
Coadaptation : Stéphanie Vadrot (Saison 1 - Épisodes 1, 3, 5 et 7 ; Saison 2 - Épisodes 1, 3 et 5))
Sous-titrage français
Tv • 2023
Svod • 2023
David Auroux
Simona Florescu
Rachèl Guillarme
Rachèl Guillarme
Saison 1
David Auroux
Saison 2
Simona Florescu
Saison 2
Charlotte Eriksen Montiel
Saisons 1 & 2
Diffuseur : Arte
Laboratoire : Telos
Découvrez d'autres Adaptations
Street Food : Amérique Latine
Documentaire • 2020
Alice in Borderland
Série • 2020
Sherlock
Série • 2010
Un amour impossible
Film • 2018
La Pat' Patrouille
Série • 2013
Cops
Documentaire • 1989
La bal de la lune bleue
Film • 2021
Sur la route des éléphants
Documentaire • 2020
Outlander
Film • 2008
Agatha Christie : Dix Petits Nègres
Série • 2015
Largo Winch II
Film • 2010
Malgré tout
Film • 2019
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits