À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Fraggle Rock
Série
•
1983
Création :
Jim Henson
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Svod • 2020
Laure-Hélène Césari
Laure-Hélène
Saison 1, épisodes 3, 4, 9, 10, 15, 16
Saison 2, épisodes 5, 6, 13, 14, 19, 23
Saison 3, épisodes 5, 6, 13, 14, 19, 23
Saison 4, épisodes 5, 6, 13, 14, 19, 23
Diffusion : Apple TV
Studio : Dubbing Brothers
Sous-titrage allemand
Svod • 2020
Charlotte Heinrich
Charlotte
Saison 1, épisodes 2, 5, 8, 11
Diffuseur : Apple TV+
Laboratoire : Dubbing Brothers
Découvrez d'autres Adaptations
Spotless
Série • 2015
L'école Fantastique
Film • 2005
This Is Us
Série • 2016
Meurtres et mensonges
Documentaire • 2020
Quando dal Cielo – Wenn Aus Dem Himmel
Documentaire • 2015
Dream a little dream
Film • 1999
Dogman
Film • 2018
Madoff : le monstre de la finance
Documentaire • 2023
Collateral
Film • 2004
La Boutique des secrets : Un trésor bien caché
Film • 2018
Les Mystères de Londres
Série • 2016
Dr Romantic
Série • 2016
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits