À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
El Embarcadero
El Embarcadero
Série
•
2019
Création :
Jesús Colmenar
Version originale :
espagnol
Sous-titrage français
Svod • 2020
Laëtitia Delcroix
Laëtitia Delcroix
Saison 1 : Épisodes 3, 4, 6, 8
Saison 2 : Épisodes 4, 5, 7, 8
Diffuseur : Salto
Laboratoire : Nice Fellow
Doublage français
Svod • 2020
Valérie Tatéossian
Juliette De La Cruz
Valérie Tatéossian
Saison 1, 4 épisodes ; Saison 2, 4 épisodes
Juliette De La Cruz
Saison 1, 4 épisodes ; Saison 2, 4 épisodes
Studio : Nice Fellow
Direction artistique : Déborah Perret
Diffuseur : Tf1, Salto
Distributeur : Moviestar Plus
Découvrez d'autres Adaptations
Kill Skills
Série • 2016
Qui ment ?
Série • 2021
NCIS : Enquêtes Spéciales
Série • 2003
Wardi
Film • 2019
Les monstres en moi
Documentaire • 2009
H2O, l'eau, la vie et nous - L'urgence
Documentaire • 2020
Itinéraire d'un crime
Documentaire • 2019
Les chasseurs de dinosaures - À la recherche des monstres de la Préhistoire
Documentaire • 2021
Les Animaux Fantastiques
Film • 2016
1899
Série • 2022
Witch Hunter Robin
Série • 2002
Cristo Rey
Film • 2013
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits